HOLANDA DISEÑA

Hace pocos días llegó este libro a mis manos y debo confesar que tuve sensaciones contradictorias por el título y la pequeña reseña que había de él. Y es que hablar del Diseño holandés, español, en incluso colombiano en un mundo tan globalizado como el de hoy es para mí casi absurdo. Si bien lo que nos inspira y rodea tiene un matiz sesgado por el contexto que habitamos, la brecha geográfica humana se estrecha cada vez más. Hoy con ayuda del internet y las comunicaciones podemos salir de nuestro territorio, explorar. No obstante no lo descarté en mi tarea de seleccionar libros, a los cinco minutos lo tomé con curiosidad y volví a leer el título “Holanda Diseña”…de nuevo me chocó y pensé que era fruto de una mala traducción y al ver que no lo era ignoré el título con la clara idea de que definitivamente Holanda diseña y eso ya lo sabía antes.

Al abrirlo encuentro que se trata de una entrevista de 10 preguntas a cada una de las 40 empresas de Diseño Gráfico en Holanda; seleccionadas por su trayectoria, éxito, reconocimiento y clientes importantes. Varias de las preguntas parecían parte del cuestionario que hago a los diseñadores freelance que en ocasiones contrata mi empresa. ¿Cuál es su trabajo más significativo y por qué?, ¿Se considera un buen diseñador?, ¿Qué lo inspira?. Allí pensé: -un libro más de “Coffee Table” y…si.  A punto de cerrarlo decidí leer algunas de las respuestas y mi impresión sobre el libro cambió completamente. Lo que hacía de este libro interesante no eran los trabajos de ejemplo de estos 40 estudios y tampoco las preguntas. Lo que cautivó la atención en mí fueron las respuestas.

Algunas de ellas las comparto en este blog porque son las más ligadas con el ejercicio que me cuestiono diariamente…el de diseñador.

“¿Al empezar un trabajo sigue algún camino en concreto?”

- “Es como hacer el amor. A veces se acaba en una décima de segundo y aveces tienes que esforzarte un poco”. Almost Modern. Rotterdam

“¿Qué diferencia el diseño gráfico holandés del diseño gráfico del resto del mundo?”.

- “Puede que los diseñadores gráficos de Holanda se influyan entre sí y podemos decir que a menudo emplean los mismos ingredientes pero el diseño gráfico holandés no existe”. Joachim Baam. Another Company.Utrecht

“¿Cuales son los principales problemas que un diseñador gráfico debe afrontar en su trabajo hoy día?”

-”Creo que no hay problemas, sólo posibilidades pero puede que para alguno de nosotros el problema sea la cantidad de posibilidades que existen”. Joachim Baam. Another Company. Utrecht.

“¿De qué trabajo estás más orgulloso y por qué?”

- “Intentamos mejorar con cada nuevo diseño así que debería decir “nuestro próximo proyecto”. Dog and Pony. Amsterdam.

Y la pregunta que más me gustó:

“¿Describe el cliente perfecto?”

- “Alta, rubia, con un gran…mmm…presupuesto. Bueno, los clientes perfectos y los diseñadores perfectos deben compartir el mismo grado de ambición. Es un proceso recíproco. Ambos deberían aportar su conocimiento de las materias en cuestión, alimentarse de él y confiar en la experiencia y habilidades de cada cual”. BENG. Amsterdam.

- “Cada cliente con el que puedo hablar de igual a igual es mi cliente perfecto”. Dennis Koot. La Haya.

- “Rico e Inteligente”. Novak. Amsterdam

- “El cliente perfecto es alguien con una mente creativa, visión, perspicacia y presupuesto. Especialmente alguien con pasión, con sensibilidad hacia la poesia y con el espacio y poder para tomar decisiones que permitan que el diseño capte la esencia de su organización”. Beautiful Minds. Amsterdam.

- “Es fiel, no te deja por otro diseñador y otro estudio; te da tiempo suficiente para que hagas tu trabajo, es sincero contigo tanto en sus opiniones como en la relación y paga su factura puntualmente”. DBXL. Amsterdam.

- “Jamás nos llama en medio del almuerzo”. 75B – Rotterdam.

La mujer que lee

Gracias Plastickittenking

Una mañana, el marido vuelve a su cabaña después de varias horas de pesca
y decide dormir una siesta. Aunque no conoce bien el lago, la mujer decide
salir en la lancha. Se mete lago adentro, ancla y lee un libro..
 
Viene un Guardián en su lancha, se acerca a la mujer y dice:
‘Buenos días, señora. ¿Qué está haciendo? ‘
- Leyendo un libro- responde ella (pensando ‘¿No es obvio?’)
-Está en zona restringida para pescar- le informa el.
- Disculpe, oficial, pero no estoy pescando, estoy leyendo.
-Si, pero tiene todo el equipo, por lo que veo, podría empezar en
cualquier momento, tendré que llevarla y detenerla.
- Si hace eso, lo tendré que acusar de abuso sexual- dice la mujer…
-Pero ni siquiera la toqué !!! – dice el guarda.
- Es cierto, pero tiene todo el equipo. Por lo que veo, podría empezar en
cualquier momento.
-Disculpe, que tenga un buen día, señora, y se fue….

Jealous

 

A kind of stone wich moves in a river.
How can I possibly stop feeling in a moment like that?
Would I preffer ignore the fact that someone else is next to you…not me?
I can´t run away from my fellings…I must accept them.
I also can not hide them from you, is not me…you know me
I only can describe this as a cold breeze getting inside of me in a deep breath moment,
it flows like a river, and in my heart…
in my heart it doesn´t stop, it flows to my stomach, then I feel heat, finally pain and harm.
The only reason, the only answer that I found is love.
I know the truth but in a strange way I have hope.
Maybe this would make my heart  stronger than ever.
maybe I´m afraid to lose,
maybe I´m jealous
When is time to move on?….
I can’t go any further than this,
not now…unless you ask me to.
MagnetiKSoul.


Photo by Naduss “My paper heart will bleed”

Thinking about light

I cannot imagine a day without sun, but at night something suggest shapes, shadows and movement.

When you arrive you turn lights on, then you feel home. Since I was a child allways have had lamps in my bedroom, they make me feel home and warm. Most people feel cold in the darknes and experience their fears. Darkness and misterious walk together, it happens when we can´t see and we don´t know, but sometimes …sometimes is better not to know.

At night all cats are grey

MKS 

Ahora y antes

Ahora sé que se deja de amar
cuando ya no se es el mismo
con otra persona
 
Ahora sé que con las palabras
el amor también se agota
 
Ahora sé que mi alma es libre y soñadora
y vibra desde lo más profundo
en busca de emoción
 
Ahora sé que antes,
no hacía otra cosa más
que amarte a ti.
 
MKS

Adiós al amor

Una pelea entre el corazón y la razón
se ha interpuesto entre los dos

Un final anunciado,
la angustia y el dolor
de no lograrlo juntos
el destino se encargó de mostrarme la cara más oscura.

Los espacios de mi casa en que ya no estás
las personas cercanas en quienes ya no te veo
el espacio en mi corazón del que te has escondido.

Has sido el dueño de mi corazón
mientras yo…carcelera de la razón.
Me ofreciste el cielo, yo te ofrecí la tierra
Sólo Dios sabrá si ambos hicimos lo correcto

Escribir mi despedida es mi único medio, mi único fin
sólo yo sé que me alejo amándote
mientras sin remedio otra es
dueña de los besos y caricias que eran para mi

He tomado una decisión
una decisión definitiva
he decidido dejar de amarte y aunque
mi corazón se niegue a olvidarte
el tiempo se convertirá en el verdugo del
amor.

MKS.


Palabras Textuales

Tomado del libro de Fernando L. Barbella.

Fragmento de Introducción: “Más allá de los clásicos personajes (el creativo estrella, la ejecutiva que no entiende, el de la imprenta con sus excusas imposibles, el anunciante que pide y pide y no discierne el bien del mal), lo que me sorprende de alguna manera es como muchas veces la ignorancia sobre un tópico determinado desencadena comentarios o discusiones simplemente imposibles”. Fernando L. Barbella

Estas son algunas de las acotaciones de su blog que encuentro muy reales en el ejercicio del Diseño en Colombia.

“La medida del banner debe ser de 468 x 60,5 píxeles”. (Agencia de motion graphics a agencia web ignorando la imposibilidad de poder cortar al medio un píxel)

“Por favor hazme el diseño de un sticker circular…ah! y por cierto que mida 20 x 40 cms”

“Problema: El Banco está perdiendo a muchos de sus clientes jubilados. La razón principal es el fallecimiento de los mismos. Objetivo: Recuperar a esos clientes.” (Agencia, brief del cliente recibido por un redactor)

“Tenemos que entregar originales el martes y todavía no tenemos el brief pero…podemos ir trabajando en algo?” (Ejecutiva de cuentas a agencia el viernes por la tarde)

“A los grifos ponles un color más tubo”

“Mantén los colores pasteles pero dales más contraste”

“…puede ser un color hueso incluso mezclado con un verde pálido metalizado muy suave; algo así pero brillante. Me expliqué bien con el tema del color?”

“Me refería al amarillo de las 10 de la mañana”

“Ese azul me parece medio gay…puedes ponerle uno más macho?”

“Pásame el logo en word o en mac”

“El cliente dice que pongamos esta foto y que el titular sea este. Pero bueno, tu eres el creativo”

“Se me ocurrió una idea que vi en NY…”

“¿Cuánto vale un ´video click´? ¿Será que podemos tenerlo para una semana?”

“Hay que renovar la página web de nuestra empresa, que conserve el mismo diseño, pero cambiando las fotografías y la tipografía, que tenga todos los accesos directos desde el home para clientes, asociados y promotores: que tenga un newsletter, un chat en tiempo real, un espacio para banners de promoción, información de actualidad, que diga lo que somos y lo que hacemos desde la primera vista, un cuestionario, los teléfonos de asistencia y la dirección, un botón animado en flash que lleve a ventas, los costos de membresía y nuestros servicios, en fin… Una página que de entrada se vea muy limpia”
(Director Comercial brifeando acerca de su próxima y limpia página web)

“Por favor grábame el arte en ´lawyers´”
(Agencia, Asistente a Arte Ffinalista, confundiendo las capas con abogados)

“Para la campaña de navidad del cliente, necesitamos hacer un POP para el supermercado cuyo texto sea corto, como de dos o tres palabras, que diga algo como ´Feliz Navidad´ pero sin usar esas palabras”
(Agencia, Ejecutiva de Cuentas, briefeando a Redactor Creativo)

“Muy bien, ahora me metes un sonido de aire acondicionado pero que no se oiga, y de paso, me quitas la voz de la canción…” – “Eso de quitar la voz a un archivo mp3 sólo pasa en CSI, y no es de verdad”
(Estudio de sonido, Director Creativo pidiendo algo de película a Técnico)

“¿De dónde sacaste esa foto? ¡Es espectacular!” – “Es solo una imagen ilustrativa a modo de boceto. Es del ImageBank.com” – “Perfecta! queda esa” – “¡Pero hay que pagarla! ¿La vas a comprar?” – “No” – “¿Y el cliente?” – “El cliente sí” – “Entonces sí la vas a comprar” – “No, solo dije que el cliente sí me la va a pagar, pero yo no le pienso dar ni mierda a ese del ImageBank”
(Agencia, conversación entre Jefe y Creativo)

“Si son sólo 4 cambios…”
(Agencia, Directora de departamento, solicitando el resideño completo de un anuncio para prensa para entregar en pocas horas)

“Oye, vi el video, me gustó como lo dejaste. ¿que más hiciste ayer?” “Bueno, principalmente eso, tuve que editarlo de nuevo, sacarle el audio, ponerle la cancion que hablamos, luego comprimirlo en AVI, luego hacer el FLV para el streaming y ambientarle con unas viñetas en el SWF que va en la página” – “¿Y en eso te demoraste todo el día?”
(Agencia, Jefe preguntando desde sus vacaciones a Diseñador Web)

“Les encantó bajo los siguientes parámetros: el slogan de la opción 1, con la imagen de la opción 2 y ponerle también el copy de la opción 3. Con respecto al escudo les gusto el del poster 1 pero no tan argentino. Vimos si vale la pena ponerlo con los colores de México… No sé si nos puedas enviar propuestas del nombre… No urge, cuando tengas los cambios me lo mandas para verlo y empezar a aplicarlo en lo demás”
(Anunciante, en un correo electrónico a Director de Arte)

“Mira, esto es sencillo. Queremos una revista chiquita como de 40 hojas” – “Ok, ¿para cuándo tengo el concepto y los textos?” – “Yo creo que para el lunes porque para el miércoles hay que mandarla a imprimir”
(Anunciante a Ejecutiva de Cuentas y Diseñador, en junta)

“¿Qué estás haciendo?” – “Estoy haciendo una propuesta de diseño para unos envases de cartón” – “¿Y qué les vas a poner?” – “La propuesta original era hacer una ilustración de una vaca pero al final decidí ponerle una fotografía de unas vacas pastando” – “¿Pero una ilustración es algo así como un dibujo de una vaca?” – “Sí, eso mismo” – “Ah, caray… ¿y lo hacen con las pezuñas?”
(Conversación surrealista entre Ingeniero en Sistemas y Diseñador Gráfico)


“¿Me puedes ayudar a crear el logotipo, aplicaciones y el Manual de marca? No es muy urgente, pero podemos tenerlo listo en tres días?”
(Medio, Director de Area a Diseñador, pidiendo un milagro)

Conversación telefónica entre agente de cuenta y diseñador web:
“No puedo ver el website, me dice que no encuentra la página”
“-¿pero qué error te sale?, el browser debe decirte que tipo de error es”
“Si!, me dice ‘sin conexión’
“-Por qué no intentas conectandote a internet?”
“No, no puedo, aquí no tengo internet”

“Por favor, si no te llega este e-mail llámame”

“Quiero un anuncio no muy elaborado pero sí muy atractivo”

“Ves?, ahora si se luce. A este producto sí me lo quiero follar”
(Gerente de marca pretendiendo tener productofilia)

“El cliente siempre pierde la razón”

Si busca mayor información consulte: http://www.palabrastextuales.com/